Translation of "Gåde" into French

" En gåde pakket ind i et mysterium, pakket ind i en gåde. "

" Une charade enveloppée dans un mystère enveloppé dans une énigme. "

Det var vist en gåde, som jeg tror, jeg har løst.

Je crois que c'est une énigme et je crois que j'ai trouvé la solution.

Det er vist, hvad der kaldes en gåde.

Je crois que c'est ce qu'on appelle un casse-tête.

Listen over problemer er så lang, at det er mig en gåde, hvorfor forhandlingerne fortsætter.

Le catalogue des problèmes est si fourni qu'on s'explique difficilement comment les négociations peuvent encore se poursuivre.