Translation of "beordre" into French

Hvad for en idiot bliver ved med at beordre det midt i et slag?

Quel crétin peut ordonner ça en plein milieu d'une bataille?

Ombudsmanden kan selvfølgelig hverken beordre institutionen til at gøre dette eller annullere den relevante afgørelse.

Bien entendu, le Médiateur ne peut pas lui enjoindre de le faire, pas plus qu'il ne peut annuler la décision prise.