Translation of "berømmelse" into French

Med lidt held kunne det være min returbillet til berømmelse.

Avec un peu de chance, ça pourrait être mon ticket pour la gloire.

Man bliver mere opmærksom på den spirituelle side af berømmelse.

Cela vous fait mieux comprendre le côté spirituel de la renommée et de la célébrité.

Münchens renhedsforskrifter borger for høj kvalitet og er grundlaget for den berømmelse, som Münchener Bier nyder.

La «Münchner Reinheitsgebot» garantit une qualité élevée de la bière et constitue la pierre angulaire du succès et de la réputation de la bière munichoise.

Og vore hustruer føder os børn, og de er mægtige mænd, som er ligesom mænd i fordums dage, mænd af stor berømmelse.

Nos femmes nous donnent des enfants, et ce sont des hommes puissants, semblables aux hommes d’autrefois, des hommes de grand renom.