Translation of "bevidst" into French

En trussel kan defineres som sandsynligheden for uagtsom eller bevidst lækage af oplysninger.

Une menace peut être définie comme une possibilité de compromission accidentelle ou délibérée de la sécurité.

Det er, som om du bevidst kun hører én procent af det, jeg siger.

On dirait que tu fais exprès de n'entendre que 1% de ce que je dis.

Vi er os alle de alvorlige økonomiske følger bevidst.

Nous sommes tous particulièrement conscients des graves conséquences financières.