Translation of "hel" into French

Hvis der påvises tæger, skal hele partiet atter anbringes i isolation inden slagtning.

Si l’examen est positif, le lot entier est de nouveau isolé avant l'abattage.

I dag har jeg stirret på papirer hele dagen, og nu er jeg træt.

J'ai scruté des papiers toute la journée et maintenant je suis fatigué.

Vi mener, at der skal fastsættes et definitivt årstal som mål for, hvornår støtten skal være helt afskaffet.

Nous pensons qu'il convient de fixer une date butoir pour la suppression totale de l'aide.

Deltagerlandene kan beslutte at udpege en enkelt tilsynsførende for hele programområdet.

Les pays participants peuvent décider de désigner un contrôleur unique pour l'ensemble du territoire couvert par le programme.

Vikingerne dyrkede mange sagnguder, deriblandt Odin, Thor, Frej, Freja og Hel.

Les Vikings adoraient une foule de dieux. Citons Odin, Thor, Freyr, Freyja et Hel.