Translation of "hidtil" into French

Af denne grund har man hidtil fortolket begrebet et produkts »betegnelse« bredt.

C’est pourquoi la notion de «présentation» d’un produit a jusqu’ici été interprétée de façon extensive.

Det er tilføjet, at opfordringer til at forbyde badning hidtil altid er blevet fulgt.

Elles ajoutent que jusqu'alors la proposition d'interdire la baignade a toujours été suivie.

Disse tjenesteydelser havde hidtil været præsteret af fire adskilte virksomheder i den private sektor.

Ces services avaient, jusqu’alors, été assurés par quatre entreprises distinctes opérant dans le secteur privé.