Translation of "midlertidig" into French

Påstanden afvises derfor, og betragtning 63 i forordningen om midlertidig told bekræftes.

L’argument est donc rejeté, et le considérant 63 du règlement provisoire est confirmé.

Hvis både formanden og næstformanden har forfald, udpeger komitéen en midlertidig formand.

En l’absence du président et du vice-président, le comité désigne un président temporaire.

Enhver forskel mellem den regnskabsmæssige værdi af goodwill og dens skattemæssige værdi på nul er en skattepligtig midlertidig forskel.

Toute différence entre la valeur comptable du goodwill et sa base fiscale nulle est une différence temporelle taxable.

radio- eller fjernsynsselskabers optagelse til midlertidig brug for deres egne udsendelser og under anvendelse af deres egne faciliteter

lorsqu'il y a fixation éphémère par un organisme de radiodiffusion par ses propres moyens et pour ses propres émissions