Translation of "summere" into French

at beregne kovariansmatrix mellem de forskellige løbetider ved at summere via afkastene

calculer la matrice de covariance entre les différentes maturités en additionnant les rendements;