Translation of "trøste" into French

Jeg prøvede at trøste hende og få hende til at være stille.

J’ai essayé de la consoler et de la calmer.

Velvidende at hun har brug for en til at trøste hende, og det ikke kan være dig.

Savoir qu'elle a besoin de réconfort et qu'on ne peut pas être là pour elle.

Når vi rækker hånden ud for at trøste og løfte en byrde, så strækker han også hånden ud.

Quand nous tendons une main secourable pour soulager quelqu’un d’un fardeau, le Sauveur tend la main avec nous.

styrke og trøste når noget går galt.

Prends mon fardeau et apaise mes peurs.