Translation of "udnytte" into French

Medlemsstaterne bør systematisk udnytte de oplysninger, der gives spontant.

Les États membres devraient systématiquement exploiter les informations communiquées spontanément.

Hvad tror jeg, at vi skal tage hensyn til de muligheder, de ikke kunne udnytte.

Nous devons dès lors tenir compte des possibilités dont ils n'ont pas pu bénéficier.

Jeg troede, at du ville udnytte den situation, vi talte om.

Je pensais que tu travaillais sur la situation dont nous avons parlé.