Translation of "spansk" into Gujarati
સ્પૈનિશ, સ્પૈનિશ are the top translations of "spansk" into Gujarati. Sample translated sentence: Lyt til andre der taler spansk. ↔ બીજા લોકોનું અંગ્રેજી સાંભળવું.
spansk
adjective
noun
neuter
grammar
-
સ્પૈનિશ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "spansk" into Gujarati
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Spansk
Spansk (sprog) [..]
-
સ્પૈનિશ
Add example
Add
Translations of "spansk" into Gujarati in sentences, translation memory
Lyt til andre der taler spansk.
બીજા લોકોનું અંગ્રેજી સાંભળવું.
Spansk jul
સ્પેનમાં નાતાલ
I april 1943 blev jeg så bedt om at flytte til byen Stockton, omkring 130 kilometer borte, for at oprette en spansk menighed dér.
એપ્રિલ ૧૯૪૩માં મને ૧૩૦ કિલોમીટર દૂર આવેલા સ્ટોક્ટોન શહેરમાં સ્પૅનિશ મંડળ સ્થાપવાનું આમંત્રણ મળ્યું.
Desuden tog vi spanske navne så man ikke kunne finde ud af hvem vi var.
પરદેશી હોવાથી ઓળખાઈ ન જઈએ માટે અમે સ્પેનિશ નામ રાખ્યા હતા.
De lærte at bruge publikationer og vidnesbyrdskort i forkyndelsen såvel som grammofonoptagelser på engelsk, polsk, spansk, tysk, ungarsk og senere portugisisk.
તેઓ શીખ્યા કે આપણું સાહિત્ય અને ટેસ્ટીમની કાર્ડ વાપરીને કઈ રીતે પ્રચાર કરી શકાય. તેઓ એ પણ શીખ્યા કે પ્રચારમાં જર્મન, હંગેરીયન, પૉલિશ, સ્પૅનિશ અને પોર્ટુગીઝ ભાષાનાં રેકોર્ડિંગ કઈ રીતે વાપરી શકાય.
Jeg tror det er fordi mit modersmål er maya, og jeg forstod ikke særlig meget spansk.
કારણ કે મારી ભાષા માયા છે અને મને સ્પેનિશ ભાષામાં કંઈ ખાસ સમજણ પડતી ન હતી.
WordReference. com oversættelse: Spansk til engelskQuery
WordReference. com ભાષાંતર: સ્પેનિશ થી અંગ્રેજીQuery
„Jeg kan godt lide spansk musik,“ siger Fernando, „men min værelsesmakker kritiserer den altid.“
ફેરનાન્ડો કહે છે, “મને સ્પેનિશ સંગીત ખુબ જ ગમે છે, પરંતુ મારા રૂમમેટને ગમતું ન હોવાથી ફરિયાદ કરતો હોય છે.”
Det officielle sprog i Honduras er spansk.
હોન્ડુરાસની મુખ્ય ભાષા સ્પેનિશ છે.
Den spanske journalist Juan Arias siger ikke desto mindre: „I urkristendommen fejrede man ikke dagen for Jesu fødsel.“
પરંતુ, જુઆન ઓરીયસ નામના એક સ્પેનિશ પત્રકાર ધ્યાન દોરે છે કે “અગાઉના ખ્રિસ્તીઓ ઈસુનો જન્મ ઊજવતા ન હતા.”
George Borrow åbnede derefter et depot i Madrid hvorfra han solgte denne spanske udgave af Det Nye Testamente.
પછીથી બોરૉએ મડ્રિડમાં સ્પૅનિશ નવો કરારને વેચવા માટે એક સ્ટોર ખોલ્યો. એ કારણે ધર્મગુરુઓ અને સરકારી અધિકારીઓ સાથે તેમની બોલાચાલી થઈ. પરિણામે તેમને ૧૨ દિવસ માટે જેલમાં પૂરવામાં આવ્યા.
15 I dag findes der flere meget udbredte sprog, for eksempel engelsk, fransk og spansk.
૧૫ આજે ફક્ત અમુક જ ભાષા છે જે અનેક દેશોમાં બોલાતી હોય, જેમ કે, અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશ.
Spansk og guaraní er de officielle sprog i landet, og sandheden forkyndes flittigt på begge sprog
પરાગ્વે દેશમાં સ્પેનિશ અને ગુરાની મુખ્ય ભાષાઓ છે. એ બંને ભાષાઓમાં સત્ય ફેલાવવામાં આવી રહ્યું છે
Senere flyttede jeg til Sweetwater, Texas, hvor jeg hjalp med at danne en anden spansk menighed.
ત્યાર પછી હું ટૅક્સસ, સ્વીટવોટર વિસ્તારમાં આવ્યો અને ત્યાં પણ બીજું એક સ્પૅનિશ મંડળ સ્થાપવા મદદ કરી.
Når oversættere og korrekturlæsere arbejder med en tekst der er rig på fagudtryk, kan de være nødt til at foretage omfattende research på kildesproget (engelsk eller for eksempel fransk, russisk eller spansk) såvel som på målsproget for at sikre sig at gengivelsen bliver korrekt.
ભાષાંતર કરતા પહેલાં અંગ્રેજી અને પોતાની ભાષામાં એ વિષયો પર ઘણું રિસર્ચ કરવું પડે છે. (અમુક ભાષાંતરકારોને અંગ્રેજી આવડતું નથી એટલે ફ્રેંચ, રશિયન, કે સ્પૅનિશ પરથી ભાષાંતર કરે છે.)
■ Den spanske syge (mellem 20 og 30 millioner) Nogle historikere siger at dødstallet var langt højere.
▪ સ્પેનિશ ઇન્ફલુએન્ઝા (૨-૩ કરોડ) અમુક ઇતિહાસકારોનું કહેવું છે કે આ રોગથી ઘણા લોકો મર્યા હતા.
Begge er tosprogede (engelsk-spansk) og hovedsagelig beskæftiget med spansktalende børn.
તેઓ બંને અંગ્રેજી અને સ્પેનિશ ભાષા જાણે છે, અને મોટા ભાગે સ્પેનિશ સમાજના બાળકોને સાચવે છે.
KLettres hjælper et meget lille barn eller en voksen med at lære et nyt sprog ved at associere lyde og bogstaver på dette sprog. # sprog er tilgængelige: Arabisk, brasiliansk-portugisisk, britisk, dansk, engelsk, fransk, hebræisk, hollandsk, italiensk, kannada, luganda, nedersachsisk, romaniseret hindi, spansk, slovakisk, telugu, tjekkisk og tysk
KLettres ઘણાં નાનાં બાળકો અથવા મોટેરાંઓને નવી ભાષા સંબંધિત અવાજો અને અક્ષરો વડે આ ભાષામાં શીખવા માટે મદદ કરે છે.. ૧૮ ભાષાઓ પ્રાપ્ત છે: અરેબિઅન, બ્રાઝિલિઅન પોર્ટુગીઝ, બ્રિટિશ, ચેક, ડેનિશ, ડચ, અંગ્રેજી, ફ્રેંચ, જર્મન, હિબ્રુ, ઇટાલિઅન, કન્નડ, લો સેક્સોન, લુગાન્ડા, રોમનાઇઝ્ડ હિન્દી, સ્પેનીશ, સ્લોવેક અને તેલુગુ
Den spanske syge i årene 1918 og 1919 kostede 20 millioner menneskeliv.
સ્પેનિશ ફ્લુથી ૧૯૧૮/૧૯માં બે કરોડ લોકો મરી ગયા.
„[Julen] er en fest der fejres jorden over, en fest for familien, og alle fejrer den på hver sin måde,“ bemærker den spanske avis El País.
નાતાલનો ઇતિહાસ નામના એક સ્પેનિશ છાપાએ લખ્યું કે ‘નાતાલ આખી દુનિયામાં ઊજવાય છે. એ સમયે કુટુંબના બધા લોકો ભેગા મળે છે ને પોતાના વિચારો પ્રમાણે નાતાલ ઊજવે છે.’
Da hun var ung, lærte hun og hendes søster spansk så de kunne tage til Den Dominikanske Republik, hvor der var større behov for forkyndere af Bibelens gode nyhed.
તે પોતાની નાની બહેન સાથે સ્પૅનિશ ભાષા શીખી, જેથી ડોમિનિકન પ્રજાસત્તાક દેશમાં જઈ શકે. ત્યાં ઈશ્વરના રાજ્યની ખુશખબર ફેલાવવાની બહુ જ જરૂર હતી.
Ud over spansk, som er hovedsproget i Peru, taler man quechua og aymará på Altiplanohøjsletten.
પેરુની મુખ્ય ભાષા સ્પૅનિશ હોવા છતાં, આલ્ટિપ્લાનોમાં ક્યુચુઆ અને ઐમારા ભાષા પણ બોલવામાં આવે છે.
Ud over de bibelske publikationer der forelå på spansk, var der også behov for at udgive publikationer på portugisisk, som er det fremherskende sprog i Brasilien.
સ્પેનિશ ભાષામાં બાઇબલ સાહિત્ય પ્રાપ્ય હોવા છતાં ત્યાં પોર્ટુગીઝ સાહિત્યની પણ જરૂર હતી, કારણ કે એ બ્રાઝિલની મુખ્ય ભાષા હતી.
Eftersom disse varme strømme for det meste viser sig omkring juletid, kaldte man dem El Niño, som er den spanske betegnelse for Jesusbarnet.
આ ગરમ પાણીનો પ્રવાહ હંમેશા નાતાલના સમયે શરૂ થતો હતો. એને એલ નીન્યો કહેવાય છે જેનો અર્થ સ્પૅનિશમાં ‘નાના ઈસુ’ થાય છે.
Christy blev opfordret til at læse spansk i skolen, og det kom hende til gode i de to år hun tilbragte i Ecuador før hun blev gift.
ક્રિસ્ટીને ઉચ્ચ શાળામાં સ્પેનિશ ભાષા શીખવાનું ઉત્તેજન આપવામાં આવ્યું, જેથી તે લગ્ન પહેલાં બે વર્ષ ઇક્વેડોરમાં રહીને સેવા કરી શકે.