Translation of "Told" into Hungarian

Det er en vigtig udvikling, eftersom programperioden for Told 213 i sidste ende skal føre til indførelsen af en centraliseret toldbehandling.

Ez fontos fejlemény, figyelembe véve, hogy a Vám 2013 programozási időszaka a központi vámkezelés tényleges bevezetését megelőző átmeneti szakasz.

Priselementet skal i den endelige fase have form af en variabel told.

A Bizottság úgy ítéli meg, hogy az ártényezőt a végső időszakban változó vám formájában kell alkalmazni.

De underretter desuden afgangsstedet om inddrivelsen af told og andre afgifter, således at afgangsstedet kan afslutte forsendelsestransaktionen.

Ezenkívül tájékoztatják az indító vámhivatalt a vámok és egyéb terhek beszedéséről, hogy a vámhivatal az árutovábbítási műveletet lezárhassa.