Translation of "de" into Hungarian

Sikke nogle børn! Man sender dem hen for at købe slik, og de kommer tilbage med en hund!

Milyen gyerekek! Elküldjük őket édességet venni, és egy kutyával térnek haza!

Den ideelle kvinde for mig skal være velproportioneret, intelligent og polyglot.

Számomra az ideális nő jól nevelt, intelligens és poliglott.

I dette øjeblik åbnede nogen døren til min fængselscelle.

Ebben a pillanatban nyitotta ki valaki a cellaajtómat.

Jeg vil give dig denne cykel som en fødselsdagsgave.

Ezt a biciklit születésnapi ajándékként adom majd neked.

Jeg forstår at du vil tilbringe din ferie i New Zealand.

Hallottam, hogy ön a szabadságát Új-Zélandon akarja tölteni.

Jeg har ikke råd til at købe en brugt bil.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy használt autót vegyek.

De forsøgte at afskrække børn fra at lege i skoven ved at fortælle historier om vætter og trolde.

Azzal próbálták elrettenteni a gyerekeket attól, hogy az erdőben játsszanak, hogy manókról és koboldokról meséltek nekik.