Translation of "organisation" into Indonesian

organisasi, juntrungan, tata karya are the top translations of "organisation" into Indonesian. Sample translated sentence: Skønt jeg ikke ønsker at lede uden for Jehovas organisation, er fristelsen der alligevel. ↔ Saya tidak mempunyai keinginan untuk mencari di luar organisasi Yehuwa, namun godaannya tetap ada.

organisation
+ Add

Danish-Indonesian dictionary

  • organisasi

    noun

    social entitet med et fælles mål

    Skønt jeg ikke ønsker at lede uden for Jehovas organisation, er fristelsen der alligevel.

    Saya tidak mempunyai keinginan untuk mencari di luar organisasi Yehuwa, namun godaannya tetap ada.

  • juntrungan

  • tata karya

  • Less frequent translations

    • tata susunan
    • gabungan
    • konfederasi
    • persatuan
    • persekutuan
    • serikat

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "organisation" into Indonesian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "organisation" with translations into Indonesian

Add

Translations of "organisation" into Indonesian in sentences, translation memory

3: Hvad kendetegner Jehovas synlige organisation?
3: Bagaimana Bagian yg Kelihatan dari Organisasi Yehuwa Dapat Dikenali?
Hvis man skulle sammenligne arbejdstegningen for Kristi oprindelige kirke med enhver kirke i verden i vore dage, så ville man opdage, at den punkt for punkt, organisation for organisation, lærdom for lærdom, ordinance for ordinance, frugt for frugt og åbenbaring for åbenbaring, kun passer til en – Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige.
Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
Mange af dem kom fra små byer på landet og havde ikke gået meget i skole, men fra nu af kunne de drage nytte af den teokratiske uddannelse og oplæring som Jehova gennem sin organisation gav sit folk overalt.
Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.
(3) Hvorfor er det vigtigt at lede eleverne til organisationen?
(3) Mengapa penting untuk mengarahkan siswa-siswa kpd organisasi?
Vi er en fredelig organisation.
Kami organisasi cinta damai.
5:9) Men hvorfor adskiller vi os så meget fra andre organisationer?
5:9) Mengapa kita sangat berbeda dengan organisasi lainnya?
(2 Samuel 12:1-13; 2 Krønikebog 26:16-20) I dag udnævner Jehovas organisation ufuldkomne mænd til at give vejledning, og modne kristne tager med glæde imod den og følger den.
(2 Samuel 12:1-13; 2 Tawarikh 26:16-20) Dewasa ini, organisasi Yehuwa melantik orang-orang yang tidak sempurna untuk memberikan nasihat, dan orang Kristen yang matang dengan senang hati mau menerima dan menerapkannya.
Vi har doneret betydelige pengebeløb til Røde Kors og andre organisationer.
Kita telah menyumbangkan sejumlah uang kepada Palang Merah dan organisasi lainnya.
* (Åbenbaringen 17:3-5) Ifølge det som apostelen Johannes fik at se, har denne symbolske organisation begået åndelig utugt med alle jordens politiske herskere.
* (Wahyu 17:3-5) Menurut apa yang diamati rasul Yohanes mengenai dia, organisasi simbolis ini telah melakukan percabulan rohani dengan semua penguasa politik di bumi.
Hvordan kan en synlig, jordisk organisation være styret af Gud?
Bagaimana mungkin suatu organisasi manusia yang kelihatan diperintah oleh Allah?
Hvilke tre kategorier af Satans organisation vil blive ramt af dommen?
Tiga golongan apa yang akan menerima hukuman?
I korruptionsindekset for 2013 (Global Corruption Barometer), udarbejdet af organisationen Transparency International, stod der at folk verden over mener at de fem mest korrupte kategorier i samfundet er politiske partier, politiet, myndighedspersoner, den lovgivende magt og domstolene.
Menurut laporan Barometer Korupsi Global 2013, yang diterbitkan Transparency International, orang-orang di seluruh dunia berpendapat bahwa lima lembaga pemerintahan terkorup adalah partai politik, kepolisian, pejabat pemerintah, pembuat undang-undang, dan lembaga peradilan.
Hvordan havde jeg dog kunnet begå den fejl at forlade Jehovas organisation!
Bagaimana mungkin saya sampai bisa hanyut dari organisasi Yehuwa?
Storspiller med en finger i næsten alle organisationer.
Dia punya sumber hampir disetiap organisasi pemerintah.
Jeg er taknemlig for, at vor himmelske Fader har givet os denne organisation.
Saya bersyukur kepada Bapa Surgawi saya untuk organisasi ini.
(Åbenbaringen 7:9) Derfor fører Satan krig mod „de øvrige af hendes [’kvindens’, den himmelske del af Guds organisations] afkom, dem som holder Guds bud og har den gerning at vidne om Jesus“.
(Penyingkapan 7:9) Karena itu, Setan memerangi ”orang-orang yang masih tersisa dari antara benihnya [benih ”wanita” itu, bagian surgawi dari organisasi Allah], yang menjalankan perintah-perintah Allah dan mempunyai pekerjaan memberikan kesaksian tentang Yesus.”
Attestering af, at den organisation, der ansøger om godkendelse, er beliggende i og omfattet af lovgivningen i Indien og har juridisk tilladelse til at køre valgannoncer i Indien
Pengesahan bahwa organisasi yang mengajukan permohonan verifikasi diatur menurut hukum, atau berlokasi di, India dan diizinkan secara hukum untuk menjalankan iklan pemilu di India
Når ledere af Kirkens organisationer følger deres præstedømmeledere, og når medlemmer af præsidentskaber og råd er enige, kan de modtage vejledning fra Helligånden og lede ifølge Herrens vilje.
Saat para pemimpin organisasi Gereja mengikuti para pemimpin imamat mereka dan para anggota presidensi dan dewan dipersatukan, mereka dapat menerima bimbingan dari Roh Kudus serta memimpin menurut kehendak Tuhan.
En organisation der lovpriser Jehova
Organisasi yang Memuji Yehuwa
Dér vil han gøre det af med de onde herskere og alle andre som er tilbage af Satans organisation på jorden.
Di sana ia akan memusnahkan para penguasa yang jahat dan semua yang masih tersisa dari organisasi Setan di bumi.