Translation of "mene" into Icelandic

Han syntes at mene, at det var tilstrækkeligt bare at møde op til sin mission.

Hann virtist halda að nægilegt væri að mæta þegar kæmi að trúboði.

Hvor tåbeligt at mene at reviderede forventninger skulle rejse tvivl om hele sandheden!

Hvílík flónska væri það að láta sér finnast að sannleikurinn í heild sinni sé vafasamur af því að vonir okkar þurftu að taka einhverjum breytingum!

Hvis det sker, må du ikke straks mene at du har spillet fallit som kristen far eller mor.

Ef þetta er staðan í þinni fjölskyldu skaltu ekki hugsa sem svo að þér hafi mistekist uppeldið.