Translation of "aktuel" into Italian

Temaet for vores møde er yderst aktuelt.

Il tema del nostro incontro è estremamente attuale.

Den faktiske saldo for lånets hovedstol ved udgangen af den aktuelle periode.

Saldo effettivo del capitale in essere alla fine del periodo corrente.

Med denne tilgang ignoreres den aktuelle risiko ved anvendelse af de pågældende stoffer i landbruget.

Questo approccio ignora il reale rischio presente nell'applicazione di questi agenti nell'azienda agricola.

Aktionsprogrammer som det nu foreslåede bør revideres fra tid til anden i lyset af den aktuelle udvikling.

I programmi d'azione quali sono proposti devono essere rivisti a regolari scadenze alla luce degli sviluppi contingenti.