Translation of "anliggende" into Italian

Med tanke på din gæld til mig er hele godset mit anliggende.

Vista la somma che mi devi, fratello, l'intera proprietà è affare mio.

Hvorfor blandede du dig i et anliggende som ikke vedrørte dig overhovedet?

Perché hai interferito in una faccenda che non ti riguarda affatto?

Måske ville han ikke bruge telefonen i sådan et anliggende.

Forse non voleva parlare di una cosa simile al telefono.