Translation of "ansættelse" into Italian

Retten har desuden anlagt vilkårlige formodninger for at kvantificere sandsynlighedsgraden af den pågældendes ansættelse.

In terzo luogo, il Tribunale si fonderebbe su congetture aleatorie per quantificare la probabilità di assunzione dell’interessata.

Det var et atypisk arbejdsforhold, som skabte forventning om ansættelse.

Si trattava di un rapporto di lavoro atipico, che creava aspettative di impiego.

Han får sin indkomst fra denne ansættelse og har desuden indtægt fra udlejning af en lejlighed.

Egli ottiene il proprio reddito da tale occupazione e dalla locazione di un appartamento.

Definitionen af au pairer bygger på den europæiske overenskomst fra 1969 om "au pair"-ansættelse.

La definizione delle persone collocate alla pari si ispira all’accordo europeo del 1969 sul collocamento alla pari.