Translation of "aspekt" into Italian

Det spørgsmål, der er forelagt for Domstolen, vedrører imidlertid ikke dette aspekt af sagen.

La questione pregiudiziale proposta alla Corte non verte però su questo aspetto della causa.

Men hvordan står det til med den anden aspekt, hvilket demokrati er vi i gang med at skabe?

Ma dov'è l'altro lato della medaglia, quella democrazia che ci proponiamo di edificare in questa sede?

Dette er blevet endnu et aspekt af kapitalismens krise.

Si tratta di un'ulteriore sfaccettatura della crisi del capitalismo.

Kommissionen har arbejdet med dette aspekt siden krisens start for et år siden.

La Commissione opera su questa linea da quando, ormai un anno fa, è iniziata la crisi.