Translation of "dadel" into Italian

critica is the translation of "dadel" into Italian. Sample translated sentence: „Og brødre, måtte jeres ånd og sjæl og legeme . . . bevares uden dadel ved vor Herres Jesu Kristi nærværelse.“ — Gal. ↔ “Siano preservati, o fratelli, il vostro spirito e l’anima e il corpo, senza macchia alla presenza del nostro Signore Gesù Cristo”. — Gal.

dadel noun common grammar
+ Add

Danish-Italian dictionary

  • critica

    noun feminine

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dadel" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "dadel" into Italian in sentences, translation memory

„Og brødre, måtte jeres ånd og sjæl og legeme . . . bevares uden dadel ved vor Herres Jesu Kristi nærværelse.“ — Gal.
“Siano preservati, o fratelli, il vostro spirito e l’anima e il corpo, senza macchia alla presenza del nostro Signore Gesù Cristo”. — Gal.
Lad ingen af os gøre os fortjent til Jehovas dadel, fordi vi giver slip på vor retskaffenhed, og komme til at høste dødsstraf som pagtsbrydere.
Nessuno di noi sia colpevole dinanzi a Geova come violatore dell’integrità per scontare la divina pena di morte che spetta ai violatori del patto.
Han sad i skyggen og skiftede retfærdighed; fra sit høje sæde udstedte han befalinger, gav råd og dadel.
Nell’ombra, lui amministrava la giustizia; da un alto scranno elargiva ordini, consigli, rimproveri.
Cicero har været streng imod Cæsar, men han har ret; hans strenghed er en berettiget dadel.
«Cicerone fu severo con lui ed ebbe ragione; la sua severità non è una diatriba.
Alligevel har jeg altid været forvirret når mænd i fredelige tiders ro bringer spørgsmålet om ros eller dadel på bane.
Tuttavia mi sorprendo sempre quando, in tempo di pace, gli uomini sollevano la questione dei meriti e delle colpe.