Translation of "delstat" into Italian

I nogle tyske delstater var det faktisk omvendt.

In alcuni Länder tedeschi il rapporto reale era l'opposto.

Begge delstater hører til Østrigs industriområder sammen med Steiermark og Vorarlberg.

Entrambe le province appartengono, insieme alla Stiria (Steiermark) e al Vorarlberg, alle regioni industrializzate dell'Austria.

De 20 delstater anlagde ligeledes sag mod Microsoft for overtrædelse af deres egne antitrustlove.

Gli Stati federati interessati promuovevano inoltre alcuni ricorsi contro la Microsoft per violazione delle rispettive leggi antitrust.

Delstaterne har også været meget aktive, når det drejer sig om at vedtage love vedrørende privatlivets fred og sikkerhed.

Anche gli Stati federati si sono dimostrati molto attivi nell'adozione di leggi sulla privacy e la sicurezza.