Translation of "eftertanke" into Italian

Igen håber jeg, at dette ændringsforslag ved nærmere eftertanke bliver trukket tilbage.

Anche in questo caso spero che una più matura riflessione conduca a ritirare l'emendamento.

Det ved jeg ikke, måske var det bare en eftertanke.

Non lo so, forse era solo un ripensamento.

Blot en enkelt afsluttende bemærkning til emnet, som måske også burde mane til eftertanke.

Concludo con un'ultima considerazione su cui varrebbe forse la pena di riflettere.