Translation of "fingeraftryk" into Italian

- fingeraftryk bortset fra tilfælde, hvor myndighederne har taget fingeraftryk i forbindelse med passagen af den ydre grænse.

- impronte digitali, tranne qualora le autorità siano state indotte a rilevare le impronte digitali in occasione dell'attraversamento della frontiera esterna.

Medlemsstaterne skal også indsætte fingeraftryk i interoperable formater.

Gli Stati membri aggiungono inoltre le impronte digitali in formato interoperativo.

om dine fingeraftryk er optaget i et andet Dublinland: Fingeraftryk er aftryk af dine fingre, der hjælper med at identificere dig

se le vostre impronte digitali sono state rilevate in un altro paese Dublino (le impronte digitali sono immagini delle vostre dita che aiutano a identificarvi);