Translation of "forskud" into Italian

Udbetalingen af et forskud foregriber ikke den endelige afgørelse om anvendelse af fonden.

Il versamento di un anticipo non pregiudica la decisione finale in merito alla mobilitazione del Fondo.

Som hovedregel foretages udbetalingerne i form af forskud og en afsluttende betaling.

Di regola i pagamenti vengono effettuati mediante versamento di acconti e di un saldo finale.

For visse udgiftskategoriers vedkommende kan der dog ydes forskud paa de Kommissionen fastsatte betingelser .

Tuttavia , per talune categorie di spese , possono essere consentite anticipazioni alle condizioni fissate dalla Commissione .