Translation of "frivillig" into Italian

Selskabernes deltagelse i sådanne sociale aktiviteter skal være frivillig.

La partecipazione delle imprese in siffatte attività sociali deve essere volontaria.

Oplysninger, som industrien giver på frivillig basis, kan dog være kommercielt følsomme.

Tuttavia, le informazioni fornite volontariamente dall'industria possono essere sensibili dal punto di vista commerciale.

Hun er frivillig i et køkken for hjemløse.

Sta facendo volontariato in una refezione per vagabondi.

Kompensation er frivillig, og hvis det tillades, skal den være i overensstemmelse med de omfattede aftaler.

La compensazione è una misura spontanea e, se viene concessa, dev’essere compatibile con gli accordi contemplati.