Translation of "hviske" into Italian

Men da jeg ville hviske i Stefans øre, kom sulten.

Ma quando mi sono stesa per sussurrare all'orecchio di Stefan, la fame e'aumentata a dismisura.

De holdt op med at hviske, men deres skuldre rystede, fordi de fnisede.

Smisero di bisbigliare, ma le loro spalle tremavano per le risatine.

Får I ikke dette opkald bogført snart så begynder folk at hviske i krogene.

E se non fissate un'altra conferenza molto presto, la gente comincera'a mormorare.