Translation of "indbygget" into Italian

Udstyr til måling af strømforbruget er fysisk indbygget i det rullende materiel.

L’apparecchiatura che misura il consumo di energia elettrica è fisicamente integrata nel materiale rotabile.

Egenkapitalinstrumentet er en indbygget option på konvertering af forpligtelsen til udsteders egenkapital.

Lo strumento rappresentativo di capitale è l’opzione incorporata per convertire la passività in capitale dell’emittente.

Skabet kan være indbygget i overbygningen, forudsat at dette er udført på gastæt måde, og at det ikke åbner udefter.

L'armadio può essere un armadio a parete incassato nelle sovrastrutture, a condizione di essere stagno ai gas e di aprirsi soltanto verso l'esterno.