Translation of "mene" into Italian

De kan ikke mene, at tilbageholdenhed alene vil føre til vækst, hvis vi ikke samtidig fremkommer med alternativer.

Non posso credere che l'austerity da sola porterà alla crescita se nel contempo non offriamo alternative.

Man kan naturligvis mene, at klassens bedste elev bliver straffet.

Si può pensare che puniamo il primo della classe.

Og jeg vil mene at efter 2 uger som fungerende sherif, så er jobbet dit.

E suppongo che dopo due settimane in cui ha fatto lo sceriffo, il lavoro diventi suo.