Translation of "middel" into Italian

Medlemsstaterne sikrer, at der er tilstrækkelige og effektive midler til at sikre overholdelsen af dette direktiv.

Gli Stati membri garantiscono che esistano mezzi adeguati ed efficaci per assicurare il rispetto della presente direttiva.

De franske myndigheder bestrider, at der på nogen måde er tale om finansiering med offentlige midler.

Le autorità francesi contestano che esista un qualunque finanziamento mediante risorse pubbliche.

AstraZenecas egne forsøgsresultater og ITCF's klassificering tyder desuden på, at famoxadon højst har svag til middel effekt på kornsygdomme.

Inoltre, i test interni di AstraZeneca e la classificazione dell'ITCF indicano che il famoxadone produce al massimo risultati scarsi o mediocri sulle malattie dei cereali.