Translation of "motiv" into Italian

Man må undre sig over hans motiver for at tage det op under forhandlingen.

C'è da domandarsi che motivo abbia di parlarne in Aula.

De har modstået fristelsen til at manipulere den europæiske debat og motiverne hos de mennesker, som stemte nej.

Lei ha resistito alla tentazione di manipolare il dibattito europeo e le motivazioni di chi ha votato “no”.

De sagde, at De mente, motivet er politisk.

Signor Finch, lei riteneva che il movente della rapina fosse politico.