Translation of "solopgang" into Italian
alba, levar del sole, aurora are the top translations of "solopgang" into Italian.
-
alba
noun feminineSå min sidste solopgang og nød min sidste cigaret.
Osservavo la mia ultima alba gustandomi una sigaretta.
-
levar del sole
noun masculineNår Livjatan ved solopgang løfter sit hoved op af vandet, er dens øjne „som daggryets stråler“.
Quando Leviatan tira fuori la testa dall’acqua al levar del sole, i suoi occhi brillano “come i raggi dell’aurora”.
-
aurora
noun feminineOg jeg har på fornemmelsen, at det bliver en smuk solopgang
E ho la sensazione che stia per arrivare una fantastica aurora
-
levata del Sole
momento in cui il bordo superiore di un astro (tipicamente il Sole) diviene visibile sopra l'orizzonte
Når Livjatan ved solopgang løfter sit hoved op af vandet, er dens øjne „som daggryets stråler“.
Quando Leviatan tira fuori la testa dall’acqua al levar del sole, i suoi occhi brillano “come i raggi dell’aurora”.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "solopgang" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Aurora
properAurora (giorno)
Og jeg har på fornemmelsen, at det bliver en smuk solopgang
E ho la sensazione che stia per arrivare una fantastica aurora