Translation of "tage fejl" into Italian

Deres meddeler ser ud til at havde taget fejl.

A quanto pare il suo informatore si è sbagliato, capitano.

Vi må endelig ikke tage fejl. Dette emne er lige så følsomt som gasspørgsmålet.

Fughiamo ogni equivoco: questo argomento è delicato tanto quanto quello del gas.

Jeg har ikke modtaget et sådant forslag, medmindre jeg har taget fejl.

Non ho ricevuto una siffatta richiesta, se non vado errato.