Translation of "tunnel" into Italian

tunnel, galleria, traforo are the top translations of "tunnel" into Italian. Sample translated sentence: Hvis vi kan komme til krateret, vi kan tunnel ind fra siden. ↔ Se riuscissimo ad arrivare al cratere, potremmo scavare un tunnel sul fianco.

tunnel noun common grammar
+ Add

Danish-Italian dictionary

  • tunnel

    noun masculine

    Passaggio sotterraneo, in particolare per il passaggio di treni o veicoli sotto una montagna, un fiume o una zona urbana trafficata.

    Hvis vi kan komme til krateret, vi kan tunnel ind fra siden.

    Se riuscissimo ad arrivare al cratere, potremmo scavare un tunnel sul fianco.

  • galleria

    noun feminine

    Der er et tunnel system på hele øen.

    E'la rete di gallerie che attraversa tutta l'isola.

  • traforo

    noun masculine

    Om: Europæisk udbudsbekendtgørelse om en tunnel i Verona — overdreven skønsmargen

    Oggetto: Bando europeo d'appalto per un traforo, a Verona; eccesso di discrezionalità

  • Less frequent translations

    • cunicolo
    • effettuare il tunneling

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tunnel" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "tunnel" with translations into Italian

Add

Translations of "tunnel" into Italian in sentences, translation memory

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/54/EF af 29. april 2004 om minimumssikkerhedskrav for tunneler i det transeuropæiske vejnet (74)
Direttiva 2004/54/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativa ai requisiti minimi di sicurezza per le gallerie della rete stradale transeuropea (45)
5) Med hensyn til afstanden xp mellem tunnelens indgangsportal og målestedet, definitionerne på ΔpFr, ΔpN, ΔpT, mindste tunnellængde og yderligere oplysninger om udledning af den karakteristiske trykvariation henvises til den specifikation, som der er henvist til i tillæg J-1, indeks 96.
(5) Per la distanza xp tra il portale di entrata e la posizione di misura, le definizioni di ΔpFr, ΔpN, ΔpT, la lunghezza minima della galleria e maggiori informazioni sul metodo impiegato per ricavare la variazione di pressione caratteristica, si rimanda alla specifica di cui all'appendice J-1, indice 96.
24 For det andet er der ingen realistisk mulighed for, at en privat erhvervsdrivende kan komme ind på markedet med henblik på at levere betalingsvejsydelser ved at bygge en betalingsvej, som ville konkurrere med Westlink-motorvejen eller Dublin-tunnelen.
24 In secondo luogo, non sussisterebbe una realistica possibilità per un operatore privato di fare ingresso nel mercato allo scopo di fornire servizi di accesso stradale a pedaggio, costruendo una strada a pedaggio che possa entrare in concorrenza con l’autostrada Westlink o il tunnel di Dublino.
Entydig identifikation af tunnellen eller entydigt nummer for tunnellen inden for medlemsstaten
Identificazione unica o numero unico attribuiti alla galleria nello Stato membro
— i tunneler, signalkabler eller særligt retningsbestemte antenner (fast)
— Cavi con dispersioni in galleria o antenne altamente direzionali (lungo la linea)