Translation of "udnytte" into Italian

Volvo hævder, at der bliver behov for omfattende investeringer for at udnytte mulighederne i disse områder.

Secondo Volvo, saranno necessari ingenti investimenti per sfruttare le opportunità offerte da tali mercati.

Europa er ved at genvinde sin styrke, og vi skal udnytte denne fornyede fremdrift.

L’Europa sta riacquistando le forze e dobbiamo approfittare di questo rinnovato slancio.

Hvis borgerne skal kunne udnytte de oplysninger og tjenester, der findes på Internettet, skal de have let adgang til dem.

Affinché i cittadini possano avvantaggiarsi dell'erogazione delle informazioni e dei servizi online essi devono potervi accedere agevolmente.

Lad os holde op med at udnytte de små og mellemstore virksomheder for vores eget bedste.

Smettiamo di strumentalizzare a nostro piacimento le piccole e medie imprese.