Translation of "tjekkisk" into Japanese

Lidt efter lidt begyndte publikationerne at blive oversat til tjekkisk.

文書は徐々にチェコ語へと翻訳されてゆきました。

Dengang lærte folk fra hele verden navnet på den tjekkiske landsby Lidice at kende.

当時は世界中の人々がチェコの村リディツェの名前を知っていました。

Dengang lærte folk fra hele verden navnet på den tjekkiske landsby Lidice at kende.

当時は世界中の人々がチェコの村リディツェの名前を知っていました。

Tjekkisk er på ingen måde et let sprog, så det vil være godt at medbringe en parlør.

チェコ語は易しいとは言えませんが,発音表記付きの会話集を持って行けば,きっと重宝するでしょう。

Men endelig, onsdag den 1. september 1993, modtog Det Tjekkiske Nyhedsbureau følgende meddelelse:

しかしついに,1993年9月1日の水曜日,チェコ通信社に次の情報が入りました。