Translation of "fjern" into Georgian

Er der tale om de fjerneste objekter i vort solsystem?

ნუთუ მზის სისტემაში ისინი ყველაზე დაშორებული ობიექტებია?

Dens højde og dens fremragende syn gør at den tidligt opdager en lurende fare i det fjerne.

სიმაღლე და შესანიშნავი მხედველობა შორს ხედვისა და ნებისმიერი მოახლოებული საშიშროების ადრევე აღმოჩენის საშუალებას აძლევს.

Vore bønner bør omfatte vore forfulgte eller på anden måde prøvede åndelige brødre i fjerne lande.

ლოცვისას შეგვიძლია გავიხსენოთ ჩვენი სულიერი ძმები შორეული ქვეყნებიდან, რომლებიც დევნას ან კიდევ სხვა სიძნელეებს განიცდიან.

Et af de ubehagelige minder fra min barndom begynder med, at jeg bliver vækket af fjerne luftværnssirener.

ჩემი ბავშვობის ერთ-ერთი მძიმე მოგონებები იწყება დისტანციური საჰაერო რადარების სირენის ღმუილით, რომელიც ღამე მაღვიძებდა.