Translation of "Akt" into Lithuanian

Den akt, der gennemfører denne overtagelse, er et kommunalt dekret.

Aktas, kuriuo šis perėmimas buvo įvykdytas, yra savivaldybės nutarimas.

Den sidste akt, der har bevirket afbrydelse af fristen, er kendelsen om berammelse af det indledende retsmøde.

Paskutinis senaties terminą pertraukęs veiksmas buvo nutarties dėl parengiamojo posėdžio datos nustatymo priėmimas.

For det første skal den anfægtede akt umiddelbart have indvirkning på sagsøgerens retstilling.

Pirma, skundžiamas aktas turi tiesiogiai paveikti apelianto teisinę padėtį.