Translation of "tidsplan" into Lithuanian

Hvis disse betingelser ikke opfyldes, vil den tidsplan, der præsenteres i denne meddelelse, blive ændret i overens-stemmelse hermed.

Jei šios sąlygos nebus įvykdytos, šiame komunikate nurodytas grafikas bus atitinkamai pakoreguotas.

Kommissionen skulle gennemføre moderniseringen af regnskabssystemet inden for den tidsplan og de organisatoriske rammer, der er fastsat i finansforordningen.

Komisija, laikydamasi Finansiniame reglamente nustatytų terminų ir organizacinės struktūros, turėjo suplanuoti ir atlikti apskaitos sistemos modernizavimą.