Translation of "adelaide" into Norwegian

adelaide, Adelaide are the top translations of "adelaide" into Norwegian. Sample translated sentence: I 1983, da jeg var 88 år gammel, flyttede jeg fra Adelaide for at bo hos en familie i Kyabram i staten Victoria, hvor jeg nu har haft ti dejlige år. ↔ I 1983 flyttet jeg derfra for å bo sammen med en familie i byen Kyabram i Victoria. Da var jeg 88 år gammel. I Kyabram har jeg nå hatt ti lykkelige år.

adelaide
+ Add

Danish-Norwegian dictionary

  • adelaide

    Det var lige noget for mig, for på grund af mit politiarbejde kørte jeg omkring i hele Adelaide.

    Jobben passet perfekt til meg, for arbeidet i politiet medførte at jeg kjørte rundt i hele Adelaide.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "adelaide" into Norwegian

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Translations with alternative spelling

Adelaide

Adelaide (Australien)

+ Add

Danish-Norwegian dictionary

  • Adelaide

    Adelaide (Australien)

    Det var lige noget for mig, for på grund af mit politiarbejde kørte jeg omkring i hele Adelaide.

    Jobben passet perfekt til meg, for arbeidet i politiet medførte at jeg kjørte rundt i hele Adelaide.

Images with "adelaide"

Add

Translations of "adelaide" into Norwegian in sentences, translation memory

I 1983, da jeg var 88 år gammel, flyttede jeg fra Adelaide for at bo hos en familie i Kyabram i staten Victoria, hvor jeg nu har haft ti dejlige år.
I 1983 flyttet jeg derfra for å bo sammen med en familie i byen Kyabram i Victoria. Da var jeg 88 år gammel. I Kyabram har jeg nå hatt ti lykkelige år.
Det havde taget 126 år at færdiggøre jernbanelinjen fra Adelaide til Darwin gennem et af de tørreste, varmeste og mest øde områder på jorden.
Det hadde tatt 126 år å fullføre jernbanelinjen, som går mellom Adelaide og Darwin og ligger i et av jordens tørreste, varmeste og mest avsidesliggende områder.
Da jeg kom tilbage til Adelaide, tog jeg emnet op med en kollega der var begyndt at studere Bibelen med Jehovas Vidner.
Da jeg kom tilbake til Adelaide, tok jeg opp dette emnet med en kollega som hadde begynt å studere Bibelen sammen med Jehovas vitner.
I 1924 begyndte jeg at arbejde i Adelaide som kontorassistent for South Australias politidirektør, brigadegeneral sir Raymond Leane.
I 1924 begynte jeg å arbeide i Adelaide som funksjonær for politimesteren i South Australia, oberst sir Raymond Leane.
I slutningen af 1870’erne drømte Adelaide, som dengang var en ganske lille koloni i den østlige ende af Den Australske Bugt, om at etablere en bedre handelsrute til den fjerne, nordlige del af landet og få gang i den økonomiske udvikling i området.
Sent på 1870-tallet hadde den lille kolonien Adelaide på østsiden av den store Australbukta drømt om å sette i gang økonomisk virksomhet i området og opprette en bedre handelsrute til den nordligste delen av kontinentet.