Translation of "byrde" into Norwegian

Lystigt lag kan til tider være en tungere byrde end kamp.

Festligheter kan være en tyngre byrde enn kamp.

Din første indskydelse er måske at „redde“ dit barn eller selv at påtage dig byrden.

Din første innskytelse kan kanskje være å «redde» barnet ditt eller selv å påta deg barnets ansvar.

Den dømte kunne således ikke ligge det offentlige til byrde.

En som ble dømt, ble derfor ingen økonomisk belastning for offentligheten.

Dette nye perspektiv lettede en tung byrde fra mine skuldre.

Dette nye perspektivet løftet en tung bør av mine skuldre.