Translation of "duelig" into Norwegian

dyktig is the translation of "duelig" into Norwegian. Sample translated sentence: Hvorfor har en ægtemand grund til at elske „en duelig hustru“? ↔ Hvorfor har en mann grunn til å elske en «dyktig kvinne»?

duelig
+ Add

Danish-Norwegian dictionary

  • dyktig

    adjective

    Hvorfor har en ægtemand grund til at elske „en duelig hustru“?

    Hvorfor har en mann grunn til å elske en «dyktig kvinne»?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "duelig" into Norwegian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "duelig" into Norwegian in sentences, translation memory

Hvem lignede Jesus og hvem vil derfor de ligne som han udvælger som duelige?
Hvem var Jesus lik, og hvem ville de han utvalgte som kvalifiserte menn, følgelig være lik?
15 Den slutning Bibelen hjælper os til at drage, er da at man ikke kan gøre fremskridt i egen kraft; nej man må lade sig forme af Gud, hvilket Paulus viser i Andet Korinterbrev 3:5, 6: „Jeg mener ikke, at vi af os selv er duelige til at udtænke noget, som kom det fra os selv; men vor duelighed er fra Gud, som jo gjorde os duelige til at være tjenere for en ny pagt.“
15 Den konklusjon vi kommer til når vi undersøker Bibelen, er således at en ikke kan gjøre alle disse framskritt i egen kraft, men at en må la seg forme av Gud, slik Paulus viser i 2 Korintierne 3: 5, 6: «Ikke at vi av oss selv duger til å uttenke noe som av oss selv, men vår dugelighet er av Gud, som og gjorde oss dugelige til å være tjenere for en ny pakt.»
Volcazar har besejret mig i duel.
Volcazar har beseiret meg i duell.
Duellen afgøres til en spillers fordel, når det ikke lykkes modstanderen at returnere bolden korrekt til frontvæggen.
Slagvekslingen avgjøres til en spillers fordel, når det ikke lykkes motstanderen å returnere ballen korrekt til frontveggen.
Men sørg for, at mr Bennet ikke duellerer.
Og pass på at hr Bennet ikke slåss!