Translation of "udelukke" into Norwegian

Eller må vi for at føle ånden først udelukke mange unødige forstyrrelser?

Eller må vi først stenge ute mange unødvendige forstyrrelser for å føle Ånden?

Tendensen til at udelukke det der er anderledes fra samfundet findes overalt, ikke blot i Japan.

Tendensen til å utestenge annerledestenkende fra samfunnet kan tydelig ses overalt, ikke bare i Japan.

Vil de kirker du kender til inden for kristenheden, udelukke medlemmer der fremturer i en uret adfærd?

Utstøter de kirkesamfunn i kristenheten som du har kjennskap til, mennesker som fortsetter å følge en urett handlemåte?