Translation of "Galvanisering" into Dutch

Galvanisering er en proces, ved hvilken stål påføres et beskyttende zinklag som beskyttelse mod korrosionsangreb.

Galvaniseren is het proces waarbij staal met een beschermende laag zink wordt bedekt om corrosie te voorkomen.

Kun ved anvendelse i støbelegeringerne og til kontinuerlig galvanisering er der behov for SHG-kvalitet.

Alleen voor gegoten legeringen en continu verzinken is de SHG-kwaliteit vereist.

b) Galvanisering: Fjedrene må ikke være overfladegalvaniseret.

b) Galvaniseren: het oppervlak van springveren mag niet worden bekleed met een galvanische metaallaag.

Af risikovurderingen, der bygger på foreliggende oplysninger, fremgår det, at stoffet i Det Europæiske Fællesskab hovedsagelig benyttes til galvanisering og i messing.

De risicobeoordeling heeft op basis van de beschikbare informatie uitgewezen dat de stof in de Europese Gemeenschap hoofdzakelijk wordt gebruikt voor galvanisatie en in messing.