Translation of "direktiv" into Dutch

Ethvert samarbejde og enhver faelles organisation er undergivet de i dette direktiv fastsatte regler.

Elk samenwerkingsverband of elke andere vorm van samenwerking is aan de bepalingen van deze richtlijn gebonden.

Hver analysator skal kalibreres så ofte som nødvendigt til opfyldelse af nøjagtighedskravene i dette direktiv.

Elk analyseapparaat moet zo vaak als nodig worden gekalibreerd om aan de nauwkeurigheidseisen van deze voorschriften te voldoen.

Det skal anføres, at aftalen blev stadfæstet ved et direktiv fra det italienske statsråd, som senere blev meddelt selskabet.

Opgemerkt moet worden dat dit akkoord werd bekrachtigd door een directief van de Italiaanse ministerraad, die nadien aan de onderneming werd meegedeeld.