Translation of "efterligning" into Dutch

Jeg tillader ikke at min søn bliver en sørgelig efterligning af de ynkelige riddere.

Ik zal niet toestaan dat mijn zoon een trieste imitatie is van die zielige ridders.

Harmoniseringen af dokumenternes udformning og deres sikkerhedselementer udgør en garanti mod efterligning.

De harmonisatie van de modellen voor documenten en van de veiligheidskenmerken ervan zal waarborgen bieden tegen namaak.

Ud fra en overordnet synsvinkel er nøglen til en varig forbedring af forretningspraksis og samarbejde lige så gammel som markedet selv: efterligning af gode ideer.

Over het algemeen is de sleutel tot duurzame verbetering van de handelspraktijken en samenwerking zo oud als de markten zelf: navolging van goede ideeën.