Translation of "endelig" into Dutch

Jeg har endelig fundet løsningen på problemet.

Ik heb eindelijk de oplossing voor het probleem gevonden.

Den har anført, at der er adskillelse i regnskabsmæssig, driftsmæssig og endelig selskabsretlig henseende, hvilket fører til sikkerhed for, at der er den nødvendige uafhængighed.

Zij merkt op dat er sprake is van een scheiding op boekhoudkundig, operationeel en vennootschapsrechtelijk gebied, waardoor de vereiste onafhankelijkheid per saldo wordt gewaarborgd.

Endelig tilsendte de østrigske myndigheder Kommissionen en endelig anmeldelse den 22. april 1997.

Op 22 april 1997 deden uw autoriteiten ten slotte een definitieve aanmelding toekomen.