Translation of "fremtid" into Dutch

De problemer vil blive løst i nær fremtid.

Die problemen zullen in de nabije toekomst opgelost worden.

Jeg foreslår, at fremtid erstattes af førnutid i stk. i), ii) og iii).

Ik stel voor om onder de punten i), ii) en iii) de toekomende tijd te vervangen door de verleden tijd.

EU' s udvidelse ligger kun nogle få år ude i fremtiden.

De uitbreiding van de Unie ligt binnen enkele jaren in het verschiet.

På det flersprogede websted Futurum kan borgene finde en række diskussionsfora om Den Europæiske Unions fremtid

De meertalige Futurum-website biedt verschillende dissussieruimtes waar burgers over de toekomst van de Europese Unie kunnen discussiëren