Translation of "hjemmearbejde" into Dutch

Vi vil dog kun kunne nå disse mål, hvis vi gør vores hjemmearbejde.

Wij zullen deze doelstellingen echter alleen bereiken, als wij ons huiswerk maken.

Ulønnet hjemmearbejde hører imidlertid ikke ind under socialydelserne.

Onbetaald thuiswerk behoort daarentegen niet tot de sociale diensten.

Endelig bør man også overveje den potentielle virkning af hjemmearbejde og distancearbejde og de muligheder, det giver.

Tenslotte verdient het ook aanbeveling onderzoek te doen naar het effect van thuiswerk en telewerk, en naar de mogelijkheden die deze vormen van arbeid bieden.