Translation of "kogger" into Dutch

Dit kogger er fyldt med ord igen, ikke sandt?

Je hebt je koker weer vol woorden, nietwaar?

Du har en pil i dit kogger, og du må ikke bruge den.

Je hebt een pijl in uw pijlkoker, en je gewoon niet kunt gebruiken.