Translation of "motiv" into Dutch

De sagde, at De mente, motivet er politisk.

Mr Finch, u dacht dat de roof een politiek motief zou hebben.

Jeg er enig med ham vedrørende frugtsaft, og jeg forstår helt klart hans motiver.

Ik ben het met hem eens wat betreft vruchtensap en zijn beweegredenen zijn absoluut te prijzen.

Ind til videre kan vi kun spekulere på hans motiver.

Tot nu toe kunnen we alleen maar speculeren naar zijn motivaties.

Han gør os til motivet i sin kunst.

Hij maakt ons tot onderwerp van zijn kunst.